梅鶴筆談

後之視今亦猶今之視昔

Name:
Location: Hong Kong

Tuesday, 14 November 2006

童真

早上在網絡與幾個朋友聊天,及至中午才到原宿吃飯。

吃過味道濃烈的九州拉麵後,便到
明治神宮散步。

前往御社殿的一段路,令我想起惠州的西湖……但步道上的鳥語,惠州西湖欠奉。

在神樂殿遇到幾個巫女,都不是美人兒。

「未能事人,焉能事鬼。」沒有在神宮內祈福參拜。
離開明治神宮之時,來了約40人的韓國旅行團。「寢俑寢俑些YO」

往北走。 好奇之下,到NHK的
Studio Park遊玩。 「立體Hi-Vision影像」可單憑肉眼欣賞,效果真的不錯。

想不到來這裡的大都是長者…… 發現一對年老的夫妻到逹每個環節都會投入參與。 在「配音室」,他們選了《阿信的故事》。


場面:阿信坐在船上,看見她爸爸在山上。 婆婆為阿信配音,大喊:「ちゃん、ちゃん、ちゃん!」(阿爹,阿爹,阿爹!)

場面:阿信爸爸發現了阿信在船上。 公公為阿信爸爸配音,大喊:「おしん、おしん、おしん!」(阿信,阿信,阿信!)

場面:船越走越遠,信爸跪在地上。信爸邊哭邊說:「すまねぇ、すまねぇ、すまねぇ....」(對不起,對不起,對不起……)

但老公公仍拚命的大喊:「すまねぇ!すまねぇ!すまねぇ!」還自己加一句「おしん!」

家嚴的性格想來和這位老公公也很相似……

不知道自己年老之時,還有沒有這點童真,還有沒有人陪我「癲」。

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

哈!黐線!
喂!你企正中間,遮晒後面個城啦!
企歪少少,扶住枝旗,豈不更好?

16 November, 2006 12:49  

Post a Comment

<< Home